2015-11-12

Kawase Hasui (rain)

Kawase Hasui
tráthnóna scamallach ...
rithim nua
ag ceol na báistí
cloudy evening ...
a new rhythm
to the music of the rain
雲湧く夜
雨が奏でる
新リズム

Leagan Seapáinise: Mariko Sumikura (Kyoto)
drumlie eenin...
a new stot
tae the maisic o the weet

Leagan Béarla na hAlban: John McDonald